当前位置:太阳gg > 影视栏目 > 那段我需要背下来的台词,我们都不曾属于谁

那段我需要背下来的台词,我们都不曾属于谁

文章作者:影视栏目 上传时间:2019-12-15

喜欢老电影的质感,仅仅是种感觉罢了。
60年代早期的美国,60年代早期的纽约,影象里有着30、40年代美国的旧式气息,并不浓烈,像一杯快要见底的咖啡,残留着味息,依稀可辨原本的浓郁。
还是60年代的美国,60年代的纽约,气氛中没有夸张的警觉,在即将到来的风云岁月里,我们没有看见一丝的不安与兴奋,嬉皮士也许还在路上,所以我们感受到的依旧还是那么馥郁,依旧珠光宝气,仍然光彩照人。
《出水芙蓉》惊鸿一现,《罗马假日》晚到了些,在《蒂凡尼早餐》10年后的《毕业生》我们看见了何等年轻的霍夫曼,再等十年,《克莱默夫妇》又让人等到了霍夫曼的人到壮年,到他中年的时候,再到他晚年的时候,我们也已经慢慢懂事,渐渐成熟了。老电影,不折不扣的,典型美国式的老电影,我从小到大看过的,印象极为深刻的,这些老电影。
《蒂凡尼早餐》是这样的一部,找寻往日情怀的电影,我不喜欢影评者以严肃的口吻对待它。我一直觉得自己的心态比较80年代,这不是在说我本应具有的一个80后的心态,而是我喜欢80年代我父母亲那辈在他们年轻的时候所喜欢的一切,那感觉弥漫至今,一旦接触,就熟悉得无以复加,就亲切得难以自持,特别是一些舶来的老旧的东西,它让我觉得心情舒畅,天生给我提供了一种轻松安全的感觉。
《MOON RIVER》是看《蒂凡尼早餐》的一个理由,以前每每听到《MOON RIVER》的旋律,总会知道它是电影《蒂凡尼早餐》的插曲,好比《斯卡保罗集市》、《寂寞之声》肯定要与《毕业生》联系在一起,肯定要知道保罗·西蒙一样。知道荷东吗?现在很少人知道荷东了,我熟悉那上面所有的乐队,和他们的旋律节奏,即便现在赶潮流的人会翻唱一些老的不能再老的调子,我仍然不能认同他们,根本不是那样一回事。而《MOON RIVER》不是这样,它能穿透岁月时光,达到最理想的,情绪的共鸣。梅格·瑞恩曾经演过一部《穿越时空爱上你》,我有些记忆混淆,也许是这部,片中这位现已过气的美国甜心和爱人坐拥在纽约的晒台,就像《蒂凡尼早餐》中Audrey Hepburn一样,不同Audrey Hepburn的是,她并没有亲自用木吉他弹唱《MOON RIVER》,而是在聆听一位隔壁居室的老者播放着《MOON RIVER》的老唱片,一直安安静静的,不论是旋律,还是他们,还是整个纽约,都是安安静静的。
Audrey Hepburn是看《蒂凡尼早餐》的另一个理由。毫无疑问,没有Audrey Hepburn,还看什么《珠光宝气》?片中的她没有《罗马假日》中那股涌动的青春的活力,还有青涩的矜持,有的却是一个成熟可爱女人的优美气质,说她优雅,则少了灵动,说她活泼,又好像不是那么回事,骨子里有不一样的坚持。好莱坞也许再也出不了Audrey Hepburn,她的形象拈揉上一些东方的味道,十分精致乖巧,让人不由地心生怜爱,那双大眼睛仿佛吹进了整个地中海的灵气,过目难忘,那才叫深眸,溢满水的深眸。好莱坞女星中,有许多不同凡响的面孔,比如早期吹的北欧风,更多时候,在我的印象中,无非就是玉婆性感的肉身,和上梦露的金发,以及那一箩筐的风流,老派的女星大抵如此。而Hepburn不是这样的,她有更多的现代感,有独立感,有层次感,丰富分明。
高中的时候喜欢一档电台节目,陆凌涛的《老式汽车》,一听到BEATLES《drive my car》的旋律灌录进片头,我就欢快无比,已没有以前那种傻傻的激情,时不时地看看类似于《蒂凡尼早餐》的老电影,更多的是回味触摸一种质感,刺激一下自己,多好。

台词:
Holly : I don't want to own anything until I find a place where me and things go together. I'm not sure where that is but I know what it is like. It's like Tiffany's.
Paul : Tiffany's? You mean the jewelry store.
Holly Golightly: That's right. I'm just CRAZY about Tiffany's太阳gg,!
霍莉:我不想拥有任何东西,直到我找到一个地方,我和我喜欢的东西在一起。我不知道这个地方在哪里,但是我知道它像什么样子,它就像蒂凡尼。
保罗:蒂凡尼?你指的是那家珠宝店?
霍莉:是的,我为之疯狂的正是蒂凡尼!
Holly : I'm like cat here, a no-name slob. We belong to nobody, and nobody belongs to us. We don't even belong to each other.
霍莉:我就像那只小猫,一个没有名字的可怜虫。我们不属于任何人,也没有任何人属于我们,我们甚至不属于对方。

-Do you know what's wrong with you, Miss "who ever you are"?
You are chicken you've got no guts.
You are afraid of sticking out your chin and say, ok, life's a fact. People do fall in love. People do belong to each other.Because that's the only chance anybody gets real happieness.You call yourself a free spirit, a wild thing and terrified of somebody's gonna stick you in a cage. Well baby, you are already in that cage; you built it yourself. It's not bounded wherever you go. Because wherever you run, you just end up runing into yourself.

这个世界就是有一种这样的人,他们被称为唐璜式的人,托马斯就是这样的人,霍莉也是这样的人,他们热爱自由胜于生命中的一切,喜欢不停地征服,害怕被束缚,在他们内心的小世界里,他们不曾属于过任何人。事实上,我们都知道唐璜是一个历史人物。他是一个活在15世纪的西班牙贵族,他诱拐了一个少女,跟着又把那个少女的父亲谋杀了。时光飞转,历史成为了传奇,传奇成为了神话,神话变成了故事。后世有很多艺术家却因为这个饱受争议性的人物被激发了无限的灵感,英国大诗人拜伦写了一首题名为《唐璜》的长诗;奥国音乐家莫扎特以唐璜为题材创作了一部有名的歌剧;英国的戏剧家萧伯纳也借用唐璜的故事写了一部讽刺式的舞台戏剧。

今天有个人,一个总在实验室里做实验的人,说了一句让我再也不能辩驳的话:
“……就像做实验一样,难道失败了,你就不再做了吗?……”
是呀,以我的性格,如果我做实验,失败了我不会放弃。可是为什么……

11.I am the fly

“蒂凡尼的早餐”,在我眼里,Holly不是简单的贪慕虚荣,她生活在那个圈子里,看多了人情冷暖,再没有勇气去“奢望”真正的幸福。

文:苏小桃花

很喜欢保罗。也为Holly终于遇到Paul深深松了一口气。

本文由太阳gg发布于影视栏目,转载请注明出处:那段我需要背下来的台词,我们都不曾属于谁

关键词: